Vorträge seit 2009 | Talks since 2009

2021

70. Online, 23rd of July:
    »Die Metapher im Aufbau der Wissenschaften. Ernst Cassirer und Hans Blumenberg im Vergleich«
    at the international workshop »Metaphertheorien« (July 23-24), organized by Domenico Schneider (Technische Universität Braunschweig)
71. Online, 4th of June:
    »Introduction to Kyoto in Davos«
    at the second meeting of the international conference »Kyoto in Davos: the Question of the Human from a Cross Culture Vantage Point 2021«, organized by Ralf Müller (Hildesheim University), Domenico Schneider (Technische Universität Braunschweig) und des. Tobias Endres (Technische Universität Braunschweig).
72. Online (hybrid), 15th of March:
    »Goethe’s Impact on Cassirer and Nishida«
    at the international conference »95 Years after the Birth of Nishida Philosophy – ›Basho‹ as Symbiosis of Non-Human and Human« at Temple Nanzen, organized by the Department of Japanese Philosophy of Kyoto University (March 13-15).
73. Online, 23rd of January:
    »Pathways into Philosophy: From Nishida to Dōgen and back«
    at the international workshop  »Dōgen’s Texts: Manifesting Philosophy and/as/of Religion?«, organized by Ralf Müller (Hildesheim University).

2020   

66. Online, 10th of December:
    »Durch Körper und Bild die Welt verstehen. Überlegungen im Anschluss an Ernst Cassirer und Aby Warburg«
    Invited by the Philosophische Gesellschaft Bremerhaven
67. Online, 10th of September:
    »Historical and Systematic Interplays between Germany and Japan in the Horizon of the Kantian Question of Man«
    at the international conference »Kyoto in Davos: The Question of the Human from a Cross Cultural Vantage Point« organized by Ralf Müller (Hildesheim University) with Tobias Endres and Domenico Schneider (Technische Universtität Braunschweig) (September 10-12)
68. Philadelphia (USA), 9^th of January:
    »Kyoto School Expounding Zen Texts of Zen Master Dōgen as Religious Commentary or Philosophical Interpretation?«
    Invited by Steve Heine (Florida International University),
    Panel at the American Philosophical Association (January 8-11)

2019

63. Berlin (Germany), 13th of October:
    »Introduction to Goethe and Morphology as Science«
    Meeting of Research Network »Morphology as Scientific Paradigm« at Max Plank Institute (October 13-15)
64. Berlin (Germany), 11th of October:
    »Introduction to ›Walter Benjamin and the Task of the Translator‹«
    Reading Circle »Überlieferung und Übersetzung« (October 11-12)
65. Sankt Gallen (Switzerland), 30th of June:
    »The Play of Culture and the Culture of Play«
    Guided Tour at Historisches und Völkerkunde Museum, Sankt Gallen
66. Bath Spa University (UK), 20th of June:
    »From a Philosophy of Culture to Religious Philosophy and Back? Ernst Cassirer’s and Nishida Kitarō’s Concepts of Philosophy in Comparison«
    Society for Asian and Comparative Philosophy, 51st Annual Conference (June 18-21)
67. Leiden (The Netherlands), 24th of May:
    »The Becoming of Form and the Formlessness of Form: Contributions to the Philosophy of Life by Ernst Cassirer and Nishida Kitarō«
    The 14th Annual Meeting of The Comparative & Continental Philosophy Circle, Leiden University (May 23-25)
68. Brussels (Belgium), 6th of May:
    »Nishida Kitaro—A Philosopher of Culture?: Proximity and Distance to Ernst Cassirer’s Concept of Philosophy«
    »20th Century East Asian Philosophies«, Research Centre for East Asian Studies (EASt) & Centre Interdisciplinaire d’Etude des Religions et de la Laïcité (CIERL) at Université libre de Bruxelles, Belgium with the European Network of Japanese Philosophy (ENOJP) (May, 7-8)
69. Sankt Gallen (Switzerland), 28th of April:
    »The Play of Culture and the Culture of Play«
    Guided Tour at Historisches und Völkerkunde Museum, Sankt Gallen
70. Pretoria (South Africa), 11th of April:
    »Philosophy as Translation Beyond Europe«
    Philosophical Society of South Africa, Annual Conference, April 11-13, University of Pretoria
71. London (Canada), 23rd of March:
    »Nishida Kitarō — A philosopher of Culture? Proximity and Distance to Ernst Cassirer’s Concept of Philosophy«
    »Why the Kyoto School Today?« at The Centre for Advanced Research in European Philosophy, King’s Western University (March 21-24)
72. Vienna (Austria), 22nd of February:
    »Zum Problem der Übersetzung in der Philosophie. Historische und systematische Betrachtungen am Beispiel Japans«
    Invited by Wiener Gesellschaft für interkulturelle Philosophie, International Symposium on „Translating Cultures“ (February 22-23).
73. Denver (USA), 20th of February:
    »Philosophy within the Plurality of Cultural Forms«
    Invited by Sebastian Luft and Arno Schubbach, Panel “The Challenges of Interculturality and Interdisciplinarity for a Philosophy of Culture”, American Philosophical Association (February 20-23).
74. Miami (USA), 18th of February:
    »The emergence of Japanese philosophy in Meiji period«
    Invited Talk at North Florida University
75. Sankt Gallen (Switzerland), 15th of February:
    »On Conceptualizing ›Play‹ for a Show on Asian Objects«
    Vernissage of »Spiel der Kulturen« at Historisches und Völkerkunde Museum, Sankt Gallen
76. Kuwait (Kuwait), 8th of February:
    »The Becoming of Form and the Formlessness of Form.
    On Ernst Cassirer’s and Nishida Kitarō’s concepts of ›organic unity‹«
    »›Unity‹ between East and West: Organic Totality from Muhammad Abduh to Post-Structuralism«, Gulf University for Science and Technology (February 7-9)
77. New York (USA), 9th of January:
    »The Philosophical Reception of Japanese Buddhism after 1868« American Philosophical Association (January 7-10)

2018

48. Hong Kong (Hong Kong), 11th of December:
    »On Cultural Spaces Embedding Linguistic Acts in Translation«
    International Conference »A Space for Translation. Thresholds of Interpretation« at Department of Translation, The Chinese University of Hong Kong (December 10-12)
49. Hildesheim (Germany), 1st of November:
    Opening and Introduction to Morphology and Computational Robotics
    5th meeting of Research Network Morphology as Scientific Paradigm at Hildesheim University (November 1-3), Guest Prof. Helmut Hauser (Bristol)
50. Hildesheim (Germany), 6th of September:
    »Inter-Culturality as Philosophy‘s Inherent Hybridity«
    4th Annual International Conference of the European Network of Japanese Philosophy (September 5-8)
51. Hildesheim (Germany), 6th of September:
    Opening and Introduction
    Workshop »Übersetzung und Überlieferung« [»Translation and Transmission] at the 4th Annual International Conference of the European Network of Japanese Philosophy (September 5-8), chaired by Andreas Hetzel (Hildesheim University)
52. Cracow (Poland), 9th of June:
    »Japanese Philosophy as Translation«
    Society for Asian and Comparative Philosophy 50th Annual Conference: June 8-11, 2018 »Power and Creativity« hosted by Pedagogical University of Cracow
53. Landau (Germany), 26. Januar:
    »Wilhelm von Humboldts Morphologie der Sprachen als Modell für Ernst Cassirers Philosophie der symbolischen Formen?«
    4. Morphologie-Netzwerk-Treffen (25.-27. January) at Institute for Philosophy, University Landau.

2017

42. Kyoto (Japan), 25th of December:
    Chair on「道元の時間論」[Dōgen’s Theory of Time ], 土井道子記念京 都哲学基金主催. 2017年度 シンポジウム「日本哲学における時間論」, invited by Prof. Uehara Mayuko (Kyoto-University).
43. Kyoto (Japan), 7th of December:
    「道元と日本仏教におけるフェミニズム」
    [»Dōgen and feminism in Japanese Buddhism«]
    invited by Prof. Uehara Mayuko.
44. Paris (France), 2nd of November:
    »Japanese Philosophy as Translation. Expanding Hermeneutics for Intercultural Dialogue«
    3rd Annual Conference of the European Network of Japanese Philosophy, Sorbonne (November 2-4)
45. Lyon, 23nd of June:
    Chair »Penser l’ordre et le devenir des formes«
    3rd Meeting of the Research Network Morphology as Scientific Paradigm at ENS, Lyon (June 22-24)
46. Hildesheim, 3. November:
    »Japanische Philosophie und Übersetzung«
    Kolloquium am Institut für Philosophie Stiftung Universität Hildesheim.
47. Berlin, 27. Februar:
    »Morphologie. Zur Funktion eines Paradigmas«
    Arbeitstreffen des DFG-Netzwerks Mor- phologie als wissenschaftliches Paradigma.

2016

36. Berlin, 16. Dezember:
    »Übersetzung in Symbole oder zwischen Symbolen? Zu Ernst Cassirers Grammatik der symbolischen Formen«
    2. Morphologie-Netzwerk-Treffen an der Humboldt Universität Berlin, (15.-17. Dezember)
37. Brüssel, 7. December:
    »Turning philosophy into a Temple Garden: On Inoue Enryō and the Problem of Translation«
    2nd annual conference of the European Network of Japanese Philosophy (7-10. December) at Université libre de Bruxelles, Belgien
38. Berlin (Germany), 22nd of April,
    Einführung »Morphologie als Paradigma«
    1st meeting of Research Network »Morphology as Scientific Paradigm«at Zentrum für Literaturforschung Berlin (April 21-23)

2015

33. Berlin, 15. Dezember:
    »Zur Übersetzung und Übersetzbarkeit von Philosophie«
    Colloquium von Prof. Sybille Krämer, Institut für Philosophie, Freie Universität.
34. Barcelona, 4. Dezember:
    »On Nishitani, Dōgen and the question of language in Zen«
    The first annual conference of the European Network of Japanese Philosophy (3.-5. Dez.), Institut für Kultur, Universität Pompeu Fabra.
35. Hildesheim, 28. November:
    »On translation and translatability of philosophy«
    Workshop Japanese philosophy in translation. Linguistic, cultural and systematic themes (27.-28. November), Institut für Philosophie, Stiftung Universität Hildesheim.
36. Hildesheim, 27. November:
    »Hermeneutics, intercultural philosophy and the task of translation«
    Internationaler Workshop Japanese philosophy in translation. Linguistic, cultural and systematic themes (27.-28. November), Institut für Philosophie, Stiftung Universität Hildesheim.
37. Hildesheim, 3. Oktober: [zusammen mit Sascha Freyberg] »Interkulturalität als Form der Hybridität von Philosophie«
    Erste Nachwuchskonferenz der Gesellschaft für Interkulturelle Philosophie (2.-3. Oktober), Institut für Phi- losophie, Stiftung UniversitätHildesheim.
38. *Campinas (Brasilien), 16. September
    »On Dōgen and philosophy of the Kyoto school«
    4th International Workshop on the Kyōto school and East Asian tradition (15.-17. September), Universität Campinas.
39. Hildesheim, 4. Juli:
    »Vom Atem zur Artikulation. Über den Leib als Ort der Sprache«
    Internationale Tagung Atem/Atmen (pneuma, prana, qi 氣, ki 気) (2.-5. Juli), Institut für Philosophie, Stiftung Universität Hildesheim.
40. Hildesheim, 25. Juni:
    »Die Stimme als Leib der Sprache«
    Ringvorlesung »Leiblichkeit«, Institut für Philoso- phie, Stiftung Universität Hildesheim.
41. Reykjavik, 16. Mai
    »How to do philosophy (after Nishida)?«
    10th Annual Meeting of The Comparative & Continental Philosophy Circle (14.-17. Mai), Universität Island.
42. *Paris, 30. März
    Respondenz zu M. Simon Ebersolt, »Variations sur l’être-jeté: Watsuji, Kuki et Augustin Ber- que«
    Journée d’étude: La pensée d’Augustin Berque et la philosophie japonaise, EHESS, Paris.
43. *Kyōto, 17. Januar:
    »Is Dōgen a Dialetheist? The problem of ›true contradictions‹ in Zen-Buddhism«
    International Workshop on Japanese Buddhism and contradictions (16.-18. Januar), Universität Kyōto.

2014

22. Pennsylvania (USA), 28. Dezember:
    »What is Japanese philosophy? Systematic and Historical Approaches«
    Annual Conference of the American Philosophical Society.
23. Zürich, 6. November:
    »On Linguistic and Cultural Translation – Towards a Semiotic Theory«
    Beitrag zur Diskussion mit Tomáš Glanc (Humboldt Universität zu Berlin) und Mark Gamsa (Universität Tel Aviv) auf der Jahres- konferenz des UFSP »Asien und Europa« (6.-8. November), Universität Zürich.
24. Kyōto, 31. Oktober:
    ｢西田幾多郎と井上円了の哲学的対話｣ 
    [»Nishida Kitarō und Inoue Enryō. Eine philosophische Begegnung]
    Lehrstuhl für Japanische Philosophie, Universität Kyōto.
25. Tōkyō, 13. September: 
    ｢禅における再帰性ー井上円了の 禅解釈｣
    [»Reflexivität im Zen-Buddhismus«]
    Internationale Jahrestagung der Inoue Enryō-Gesellschaft an der Universität Tōyō.
26. * Kyōto, 22. Juni: 
    ｢鎌 倉仏教の伝承は翻訳論の問題であるか。哲学的観点からの一考察｣
    [»Ist die Überlieferung des Kamakura-Buddhismus eine Frage für den Übersetzungsdiskurs? Eine Betrachtung von einem philosophischen Standpunkt«]
    Halbjährlicher Workshop der Vereinigung der Bakumatsu- und Meiji-Studien an der Universi- tät Kyōto.
27. Barcelona (Spain), 3. Juni:
    The sound of silence and the noise of chatter – Ueda Shizuteru on the problem of language«
    Institut für Kultur, Universität Pompeu Fabra.

2013

16. Paris, 12. Oktober:
    »Philosophie der Kultur oder einer Kultur?«
    Culture, modernité, individu: autour de Georg Simmel, 11.-12. Oktober, Sorbonne.
17. Athen, 8. August:
    »Ernst Cassirer’s concept of philosophy in the horizon of forms of culture«
    23rd World Congress of Philosophy (4.-10. August). Universität Athen.
18. Shanghai, 22. März:
    »From speech to silence and back again – Ueda Shizuteru and Maurice Merleau-Ponty on language«
    8th Annual Meeting of The Comparative & Continental Philosophy Circle (20.-23. März). Universität Fudan.

2012

13. Paris, 16. November:
    »La lecture du structuralisme linguistique par Cassirer. Proximité et distance, dans l’optique de la philosophie des formes symboliques«
    Colloquium »Cassirer et l’exil américain« (16.-17. November), ENS (Pa- ris).
14. * Calgary, 7. September:
    »Realization of death in language. A Zen-Buddhist perspective on philosophical thanatology«
    (Invitedspeaker, Institut für Medizingeschichte und Institut für Philosophie, University of Calgary.
15. Sydney, 10. Juli:
    »Nishitani’s reading of the Zen-Buddhist Dōgen. Japanese philosophy – modern and premodern«
    Australasian Society for Asian and Comparative Philosophy Conference (9.-11. Juli), University of New South Wales.
16. Kyōto, 8. Juni:
    ｢西田幾多郎における仏教テキストの引用文｣
    [Nishidas philosophischer Gebrauch buddhistischer Zitationen]
    Colloquium von Fujita Masakatsu, Lehrstuhl für japanische Philosophie, Universität Kyōto

2011

9. Hildesheim, 9. September:
   »Überlegungen zu Nishidas Dōgen-Interpretation«
   »Nishida Kitaro in der Philoso- phie des 20. Jahrhunderts. Zum 100. Erscheinungsjubiläum der Studie über das Gute (Zen no kenkyū, 1911), Internationale Tagung«, Universität Hildesheim, 5.-9. September
10. Honolulu, 20. Mai:
    »The Non-Duality of Eating and Being Eaten. Ludwig Feuerbach and the Zen Master Dōgen on Food«
    10th East-West philosophers Conference. Value and Values: Economics and Justice in an Age of Glo- bal Interdependence, 16.-22. Mai, Universität Hawai’i, Manoa.
11. Cork (Irland), 3. März:
    »The Japanese language in Dōgen’s usage«
    The 6th Annual Meeting of The Comparative & Continental Philosophy Circle«, University College Cork, 2.-5. März.
12. Zürich, 14. Januar:
    »Sprachkonzept und Sprachverwendung bei Dōgen: Zu Gebrauch und Verständnis des Japanischen im Shōbōgenzō«
    What is Philosophy? International Conference, UFSP »Asien und Europa« (13.-16. Januar), Universität Zürich.

2010

5. Berlin (Germany), 13th of July:
   »Ein philosophischer Brückenschlag zwischen Europa und Japan. Systematische Perspektiven«
   Colloquium, Prof. Schwemmer, Humboldt University Berlin.
6. Tallinn (Estonia), 21st of May:
   »Remarks on the Early Reception of Dōgen«
   International Workshop »Classical Japanese philosophy: context, interpretation, development« at Tallinn University (May, 20-23)

2009

1. Montréal (Canada), 10th of November:
   »The Heart Sutra in Buddhist Philosophy«
   Society for Asian and Comparative Philosophy »Reflections on The Heart Sutra« at the Annual Meeting of the American Academy of Religion (November 7-10)
2. Berlin (Germany), 13th of July:
   »Cassirer als interkultureller Philosoph?«
   Colloquium, Prof. Schwemmer, Humboldt University Berlin.
3. Barcelona (Catalonia), 4th of June:
   »Watsuji’s Reading of the Zen-Buddhist Dōgen«
   International Conference on »Japanese Philosophy: Confluences and Cross-Currents« at University Pompeu Fabra (June 3-5)